胡完夫再示西省唱和詩特記曩遊過有謙屈率爾賡次

宋代 • 蘇頌

當年覆實子亭西，曾見春龍起蟄泥。
晚接官聯方喜幸，老憂顛踣待扶攜。
入蘭遊霧蒙燻潤，激濁揚清望品題。
蹇步強攀英俊躅，終然駑驥力難齊。

譯文：

當年在子亭西邊進行覈查事務的時候，我曾目睹春日的蛟龍從蟄伏的泥中騰飛而起。

後來我與您同列官職，能和您共事，我心裏十分歡喜慶幸。如今我年老了，總擔心自己會跌倒，還得依靠他人幫扶。

與您交往，就如同進入了滿是蘭花的地方，又像置身於雲霧之中，能受到您的薰陶潤澤。我期待着您能像激濁揚清那樣，對我的文章和爲人進行公正的評價。

我就像腳步蹣跚的馬，勉強去追隨您這些英俊賢才的足跡，可終究我這駑馬和您這千里馬的力量相差太遠，難以相提並論啊。