三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二

宋代 • 苏颂

邦人钦伫见仪刑，诏使相望对宠灵。
位冠三公师尚父，躬全五福寿康宁。
久留行色春过半，乍别天颜涕欲零。
谁识上心优老意，从行仍许鲤趋庭。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首宋诗，以下是将其翻译成现代汉语：

城中的百姓满怀敬意、翘首期盼，想要一睹您的风采。朝廷的使者接连不断地前来，这都是对您恩宠有加的体现。

您的官位在三公之上，堪比周朝的太师吕尚父；您自身兼备五种福气，健康、长寿又安宁。

您久留京城，如今春天已过去一半。您这才刚刚告别皇上，便忍不住热泪盈眶。

谁能真正理解皇上优待元老的心意呢？还允许您的子弟跟随在您身边，就像孔鲤在庭院中快步走过以表对父亲的尊敬一样。