又和蹇侍郎七言四韵

金支烨烨映宣宫,致福诚由上德崇。 九庙灵光流自远,七明嘉种感潜通。 瑞图丹采终难状,药谱神功未易通。 更览诸公赓和句,方知汉祀曲非工。

译文:

金色的饰物光彩闪耀,映照在宣宫之中,能招致福泽实在是因为皇上品德高尚尊崇。 皇室宗庙的神圣灵光源远流长,那七种明亮的嘉谷在冥冥之中感应相通。 祥瑞图上那艳丽的色彩终究难以描绘,药谱里记载的神奇功效也不容易参透。 再阅览诸位先生相互唱和的诗句,才知道汉代祭祀的乐章实在不算精巧。
关于作者
宋代苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

纳兰青云