又次王侍郎韻

宋代 • 蘇頌

禮藉標三瑞，靈篇首五芝。
忽傳神草植，高出廟垣楣。
物色甘泉詔，形容繆襲辭。
敷榮連刻桷，滋液本華池。
運應承平旦，辰臨孟夏時。
階蓂符歷數，豐芑協聲詩。
尊祖誠斯洽，稱觴禮所宜。
共知天輔德，萬葉固皇枝。

譯文：

在禮儀典籍裏，記載着被視爲祥瑞的三種事物，而在那些神奇的篇章中，五種靈芝更是排在前列。
忽然聽聞神奇的芝草被種植在這裏，它高高地超出了廟宇牆垣上的橫樑。
它的樣子就如同漢武帝在甘泉宮求仙詔書中所描繪的那般神奇，它的形態也恰似繆襲詩歌裏所形容的模樣。
它綻放的花朵與精美的方椽相連，那潤澤的汁液源自仙池一般的滋養之處。
它生長的時機正趕上太平盛世的清晨，時間正值初夏之際。
臺階旁的蓂莢生長情況正符合曆法天數，這繁茂的靈芝也與美好的詩歌相契合。
尊崇祖先的心意確實在此時得以融洽體現，舉杯慶賀也是禮儀中適宜的舉動。
大家都知道上天在輔佐有德行之人，這會讓皇室的枝葉萬代穩固昌盛。