又次王侍郎韵

宋代 • 苏颂

礼藉标三瑞，灵篇首五芝。
忽传神草植，高出庙垣楣。
物色甘泉诏，形容缪袭辞。
敷荣连刻桷，滋液本华池。
运应承平旦，辰临孟夏时。
阶蓂符历数，丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽，称觞礼所宜。
共知天辅德，万叶固皇枝。

译文：

在礼仪典籍里，记载着被视为祥瑞的三种事物，而在那些神奇的篇章中，五种灵芝更是排在前列。
忽然听闻神奇的芝草被种植在这里，它高高地超出了庙宇墙垣上的横梁。
它的样子就如同汉武帝在甘泉宫求仙诏书中所描绘的那般神奇，它的形态也恰似缪袭诗歌里所形容的模样。
它绽放的花朵与精美的方椽相连，那润泽的汁液源自仙池一般的滋养之处。
它生长的时机正赶上太平盛世的清晨，时间正值初夏之际。
台阶旁的蓂荚生长情况正符合历法天数，这繁茂的灵芝也与美好的诗歌相契合。
尊崇祖先的心意确实在此时得以融洽体现，举杯庆贺也是礼仪中适宜的举动。
大家都知道上天在辅佐有德行之人，这会让皇室的枝叶万代稳固昌盛。