次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝 其二

宋代 • 苏颂

翟市西傍一径开，偶携亲友陟崔嵬。
莫言第舍衡门陋，已有仙翁步屧来。
日欲衔山回返照，风还吹雨压浮埃。
才归便得诗盈轴，气猛才豪岂易陪。

译文：

在翟市的西边，一条小径蜿蜒地展开。我偶然间带着亲朋好友攀登那高峻的山峰。
可不要说这里的屋舍和简陋的门户显得寒酸，要知道已经有超凡的仙人迈着从容的脚步来过这里了。
太阳快要落山，它的余晖洒下，像是要回返着最后的光亮；风儿吹起，还裹挟着雨点，压下了空中飞扬的尘埃。
我这一回来，立马就有了满满一卷的诗作。他气势刚猛、才情豪迈，我哪里轻易就能比得上啊。