公說再和並前十五篇輒復課六章用足前篇之闕 其五

宋代 • 蘇頌

荷葉田田水滿池，東堂真趣幾人知。
折華暇日尋園吏，競渡經春習棹師。
隨分命賓仍授簡，不妨問易更看棋。
歡懷既適從何見，事事忘言盡在詩。

譯文：

荷葉長得十分茂盛，將整個池塘都填滿了。東堂這裏蘊含的真正意趣，又有幾個人能知曉呢？

在閒暇的日子裏，像古人一樣折花，還去尋訪管理園子的小吏。從春天開始，划船手們就不斷練習划船技藝，準備參加競渡活動。

隨性地邀請賓客前來，還分發紙筆讓大家吟詩作文。在這過程中，不妨討論討論《易經》，再下下棋。

歡快的心境得到滿足從哪裏可以看出來呢？其實所有的感受，不用言語表達，都已經蘊含在這一首首詩裏了。