公說再和並前十五篇輒復課六章用足前篇之闕 其四

宋代 • 蘇頌

封境東連浴日池，川源近盬四方知。
水官無事延年計，估客應求范蠡師。
樓閣嵯峨千里鑑，田疇夷坦一枰棋。
追尋燕友南皮會，誰繼曹劉七子詩。

譯文：

這個題目大概意思是說，應人要求再次唱和，加上之前的一共十五篇，現在再創作六章來補足前面所缺的數量，這是第四首。下面是這首詩的翻譯：

這裏的邊境向東一直連接着那彷彿能讓太陽洗浴的大海之畔，它境內的河流和水源靠近鹽池，這在四方可是遠近聞名。
掌管水事的官員清閒無事，似乎有着讓地方安穩、百姓延年的良策，那些往來的商人或許都希望能得到像范蠡那樣的經商名師指點。
這裏樓閣高聳入雲，站在高處俯瞰，千里風光如同一面巨大的鏡子般清晰展現；田野平坦開闊，就好像棋盤上整齊排列的棋子一樣。
如今人們追尋着昔日像南皮之會那樣文人雅士相聚的美好場景，可又有誰能續寫當年曹植、劉楨等建安七子那樣的詩篇呢？