公說再和並前十五篇輒復課六章用足前篇之闕 其一

宋代 • 蘇頌

汪汪雅量若陂池，才略縱橫未易知。
振藻詞場無怯敵，遊心藝苑有餘師。
獨醒繼日長辭酒，坐穩閒時但校棋。
塞北山河遍登覽，吟哦馬上足新詩。

譯文：

這位先生有着像池塘一樣寬廣深厚的高雅氣量，他的才華謀略豐富多樣，讓人一時難以完全看透。

在文學創作的領域裏，他就像一位英勇無畏的戰士，揮毫潑墨之時沒有敵手能夠讓他畏懼；在藝術和學問的天地中暢遊，他自身就擁有足夠的才學可以爲師。

他總是保持清醒的頭腦，連日來都推辭飲酒；閒暇之時，他穩穩地坐着，只專心於和人對弈下棋。

塞北那壯麗的山河他都一一遊覽過，騎在馬背上吟詩誦讀，靈感不斷，隨時都能創作出新的詩篇。