和孙节推雪

宋代 • 苏颂

腊催时雪到江涯，云压寒空凝不飞。
台榭风光先有意，山川秀色远相辉。
人怀姑射清难见，诗似阳春和者稀。
闻上高楼寻胜赏，缅怀嘉尚重依依。

译文：

腊月的时节催促着一场大雪降临到江边，浓重的云层低压着寒冷的天空，雪花仿佛凝滞在空中不再飞扬。

亭台楼阁似乎早已有了迎接雪景的意趣，那远处的山川在皑皑白雪的覆盖下，秀丽的景色交相辉映。

人们心中都想着像姑射仙子那般冰清玉洁的神韵，却难以亲眼得见；这如雪景般高雅的诗作，就如同阳春白雪一样，能应和的人实在稀少。

听闻你登上高楼去寻觅这冬日的胜景，我不禁深深缅怀你这份高雅的志趣，心中满是依依的敬意。