和兖弟游湖上诸寺二首 其二

宋代 • 苏颂

湖山不到每驰情，与客逢迎暂驻旌。
鹫岭飞来询慧理，龙宫吟就续延清。
僧房有竹循门见，磴道攀萝尽日行。
交臂晤言欣得侣，上台专使对仙瀛。

译文：

我一直没机会去湖山游览，心里总是对那里充满了向往之情。这次和客人们一起出行，暂时停下了行程来到这里。
我像探寻慧理和尚那般，在这如飞来峰般的地方访古问今，又在这仿若龙宫的境地吟诗，仿佛延续了前人的清雅之韵。
沿着僧房的门一路走去，处处可见翠绿的竹子。顺着山间的石磴小道，手攀着藤蔓，我们整整游玩了一天。
我和同行的伙伴们亲切交谈，能有这样志同道合的旅伴真是让我满心欢喜。我们这些如同朝廷专使一般的人，此刻正面对着这如仙境般的湖山胜景呢。