次韻楊立之十一官府館二篇 其一

宋代 • 蘇頌

固無政術效前賢，又乏詩名繼樂天。
連歲出藩居善地，何時負郭有良田。
迴風已隔三山路，講德難偕四子篇。
滿目勝遊都未到，且將圖畫與人傳。

譯文：

我實在沒有像古代賢能官員那樣的施政方法，也沒有詩人的名氣能去追隨像白居易那樣的大詩人。
連續多年到地方任職，還都處在條件不錯的地方，可什麼時候我能在城邊擁有自己的幾畝良田呢。
迴旋的風已經阻隔了通往三山的道路，想要像古人那樣講述道德文章，也難以和賢達之士一起完成。
眼前有那麼多值得遊覽的美景我都還沒去看過，只能先把相關的圖畫傳給別人看了。