送丁郎中守江州

宋代 • 苏颂

南朝兵马临江镇，圣世麾符守土臣。
此日风声动湓浦，早年名誉浃淮邻。
琵琶昔有天涯曲，??今无境外人。
退食优游多胜赏，杯觞不负庾楼春。

译文：

在南朝时期，这里可是兵马聚集、临江防守的军事要地；而在如今圣明的时代，您带着朝廷的符节，成为了守护这片土地的臣子。

如今您到任江州，您的声名威望一下子就震动了湓浦地区；您早年的美好名声，在淮河周边的邻地就已经人人皆知了。

往昔白居易在江州写下了如《琵琶行》那样充满天涯沦落之感的曲子；而现在，国家太平，边境安宁，江州再也没有境外的敌人来侵扰了。

您处理完公务后，闲暇时光能够尽情地游览当地的美景，可千万不要辜负了庾楼上那美好的春光，一定要好好地举杯畅饮呀。