和梁籤判潁州西湖十三題 射堂

宋代 • 蘇頌

射者如仁求審固，美哉成室序朋儔。
今時賓禮存無幾，舍矢猶堪一獻酬。

譯文：

射箭這件事正如“仁”的要求，需要精準、穩固，讓人能集中精神，心無旁騖。多好啊，建成了這處射箭的廳堂，可以在這裏讓朋友們有序地一起射箭娛樂。

如今古代那種賓主之間以射箭爲禮儀的傳統留存下來的已經沒多少了，但在這裏我們還能通過射箭來相互敬酒、交流情誼。