和梁籤判潁州西湖十三題 涵春圃

宋代 • 蘇頌

桃李陰陰一水涯，因人封殖更繁華。
湖光凝碧花飄錦，春物惟應此地嘉。

譯文：

在潁州西湖的岸邊，桃樹和李樹枝葉繁茂，形成了一片濃濃的綠蔭。這些桃李是因爲有人精心栽種培育，才變得如此繁花似錦、熱鬧繁華。

碧綠的湖水波光粼粼，像是凝結了滿湖的翡翠；繽紛的花瓣從枝頭飄落，就如同錦繡綢緞一般絢爛。春天裏的美好事物，想來只有在這涵春圃這個地方，才稱得上是最爲美妙的。