次韻和丹陽裴如晦學士寄示與蔡子直陳述古唱酬五篇 其一

宋代 • 蘇頌

登瀛忝繼唐詞客，補郡仍陪漢望郎。
政事將何攀邵杜，聲名空貴躡王楊。

譯文：

我很慚愧能像當年那些入選“登瀛洲”的唐代文人一樣，與您這樣有才華的人同列。如今到地方任職，也有幸能與您這樣如同漢代有名望郎官一般的人一起共事。

在處理政事方面，我哪裏能比得上漢代那些像邵信臣、杜詩一樣的賢能官員呢？只是在聲名上，白白地希望能追隨像王勃、楊炯那樣的文壇大家罷了。