送薛宗孺通理幷州

宋代 • 蘇頌

河東望族衣冠盛，漢署潛郎閥閱優。
久擅才名宜治劇，又分朝寄去監州。
民風近古藩房肅，邊候無塵戍役休。
元帥正求賢者佐，得君應喜助諮謀。

譯文：

在河東地區，你們家族是有名的望族，人才輩出、官宦衆多，你在朝廷裏曾擔任郎官，家族的功勳和名望十分突出。
你長久以來就憑藉出衆的才華和名聲爲人所知，處理複雜的政務對你來說自然是遊刃有餘，如今你又肩負朝廷的重託，前往幷州擔任通判之職。
幷州那裏的百姓風氣淳樸，保留着古代的遺風，州府的政務和治安都治理得井井有條；邊境上也太平無事，沒有戰爭的侵擾，戍守邊疆的兵役也都停了下來。
現在幷州的元帥正渴求賢能之士來輔佐自己，得到你這樣的人才，他一定會滿心歡喜，你也能夠爲他出謀劃策，助力政務。