送薛宗孺通理并州

宋代 • 苏颂

河东望族衣冠盛，汉署潜郎阀阅优。
久擅才名宜治剧，又分朝寄去监州。
民风近古藩房肃，边候无尘戍役休。
元帅正求贤者佐，得君应喜助咨谋。

译文：

在河东地区，你们家族是有名的望族，人才辈出、官宦众多，你在朝廷里曾担任郎官，家族的功勋和名望十分突出。
你长久以来就凭借出众的才华和名声为人所知，处理复杂的政务对你来说自然是游刃有余，如今你又肩负朝廷的重托，前往并州担任通判之职。
并州那里的百姓风气淳朴，保留着古代的遗风，州府的政务和治安都治理得井井有条；边境上也太平无事，没有战争的侵扰，戍守边疆的兵役也都停了下来。
现在并州的元帅正渴求贤能之士来辅佐自己，得到你这样的人才，他一定会满心欢喜，你也能够为他出谋划策，助力政务。