送若讷上人归衢州

宋代 • 苏颂

应供何来此，囊书谒紫宸。
清闲频赐对，止观久谈真。
恳谢兰袍宠，恩颁宝字新。
重还乡寺日，学侣益归亲。

译文：

若讷上人呀，你为了化缘、修行等事为何来到了这里呢？你带着书籍前往皇宫去拜见皇帝。

在那宫中，你享有清闲的时光，还多次得到皇帝的召见与应对的机会。你和皇帝深入地探讨了“止观”等佛教义理，真切地交流着佛法真谛。

你诚恳地辞谢了皇帝赏赐的兰袍这份恩宠，皇帝又恩赐给你新的御笔宝字。

当你重新回到家乡寺庙的时候，那些一同学习修行的伙伴们，一定会更加亲近你、归向你啦。