次韻宋次道學士重過禮院

宋代 • 蘇頌

齋居永日坐重簾，共嘆清才久滯淹。
詩格轉精緣大手，風情不薄早斑髯。
曲臺論議於今美，東觀繙讎載世兼。
孤學屍官猶有頼，繄君餘潤遠相沾。

譯文：

在齋居之處，漫長的日子裏我坐在重重簾幕之後，和大家一同感嘆你這樣出衆的才華卻長久地被埋沒、得不到施展。

你的詩風格調變得更加精妙，這是因爲你有着大手筆的創作能力；你才情風度並不淡薄，只是早早就有了斑白的鬍鬚。

你在曲臺的那些論議和見解，到如今仍被人們稱讚；你在東觀從事校勘書籍的工作，學識豐富且能世代相傳。

我學識淺陋卻佔據着官位，還好有個依靠，多虧你像雨露一樣的恩澤能遠遠地惠及於我。