道元上人累示禪偈詩筆並諸賢賡唱見索鄙作因成短句奉酬

宋代 • 蘇頌

釋子南宗秀，囊文數見過。
燈分壁觀後，詩學寶書多。
摘句心遊刃，談空辯注河。
儒林盛推挹，風勢張雲柯。

譯文：

道元上人您是南宗禪佛教裏傑出的人物，多次帶着自己的詩文前來見我。
自達摩祖師面壁修禪之後，禪法的燈火代代相傳，而您廣泛學習佛典經書來提升詩藝。
您創作詩句時得心應手，就像庖丁解牛一樣遊刃有餘；談論起空性之理時，言辭滔滔不絕，如同河水奔湧。
儒家學者們都對您大力推崇，您的聲名和影響力就像高大的樹木枝葉舒展，遮天蔽日。