送李留後赴鎮天平

宋代 • 蘇頌

出擁朱轓就鎮雄，須句封國濟亭東。
幹旄光動奎躔外，閫節權並魯分中。
兩綬雕鷹紋異繡，半符魚虎佩兼銅。
朝廷慎重惟良選，定有能聲愜帝衷。

譯文：

你帶着紅色的車蓋儀仗，前往那重要的藩鎮赴任。所去之地是須句古國舊地，就在濟亭的東邊。

你出行時，飾有犛牛尾的旗幟光彩奪目，其光芒似乎都閃動到了奎宿星區之外；你持有符節，在外掌握軍事大權，勢力涵蓋了魯國舊地的分野之中。

你身上佩戴着兩條綬帶，上面繡着的雕鷹圖案精美且各不相同；你還同時佩帶着刻有魚虎形狀的銅質信符的一半。

朝廷選派官員十分慎重，選中你這樣優秀的人才。相信你一定會以出色的才能和政績，讓皇帝內心感到滿意。