送李留后赴镇天平

宋代 • 苏颂

出拥朱轓就镇雄，须句封国济亭东。
干旄光动奎躔外，阃节权并鲁分中。
两绶雕鹰纹异绣，半符鱼虎佩兼铜。
朝廷慎重惟良选，定有能声惬帝衷。

译文：

你带着红色的车盖仪仗，前往那重要的藩镇赴任。所去之地是须句古国旧地，就在济亭的东边。

你出行时，饰有牦牛尾的旗帜光彩夺目，其光芒似乎都闪动到了奎宿星区之外；你持有符节，在外掌握军事大权，势力涵盖了鲁国旧地的分野之中。

你身上佩戴着两条绶带，上面绣着的雕鹰图案精美且各不相同；你还同时佩带着刻有鱼虎形状的铜质信符的一半。

朝廷选派官员十分慎重，选中你这样优秀的人才。相信你一定会以出色的才能和政绩，让皇帝内心感到满意。