送沈學士守毗陵

宋代 • 蘇頌

使君四十五專城，新向鴻都得請行。
高閣和鉛人暫去，秋郊驅弩吏趨迎。
蘭陵郡邑今尤盛，陽羨溪山古有名。
賦政優遊多樂事，東園應不負飛觥。

譯文：

沈學士您才四十五歲就能夠獨當一面去治理州郡啦，您新近從朝廷那裏得到了前往毗陵任職的旨意，即將啓程赴任。

之前您在藏書之所校勘書籍，現在暫時要離開那裏了。等您到了毗陵，秋日的郊野上，當地的官吏們定會快馬加鞭地趕來迎接您。

如今的蘭陵郡（毗陵曾稱蘭陵）一片繁榮興盛之景，而陽羨（毗陵的一部分）那的溪流山川自古以來就很有名氣。

您到任之後，處理政務遊刃有餘，一定會有許多樂事。東園（當地園林之類的地方）的宴飲中，您可不要辜負了那歡快暢飲的時光啊。