宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见之谓微瑕无伤寻蒙送示有二绝句依韵拜答 其一

宋代 • 苏颂

物重赍轻岂易持，何时登顿损瑰奇。
曾为什袭缇巾宝，一见寒姿不忍遗。

译文：

这并不是古诗词，而是一首七言绝句形式的诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

珍贵的物品却只派个轻装的人来携带，这哪能轻易保证不出意外呢？也不知什么时候，在路途的颠簸折腾中，那珍贵奇异的宝贝就受了损伤。

它曾经被用缇巾层层包裹着，被视作宝贝一样珍藏。我一看到它那带着微微瑕疵的样子，心里就实在不忍心舍弃它。