宣甫宿約見過既而不至翌日有詩爲示謹次元韻

宋代 • 蘇頌

夙昔成嘉約，朝來不見過。
出門非有礙，掩室返多魔。
咫尺且猶爾，分攜將奈何。
徘徊延望久，雲際待金波。

譯文：

早些時候咱們愉快地約定好了見面，可早上你卻沒有如約前來。

你出門其實並沒有什麼阻礙呀，怎麼反倒像閉門在家就生出諸多困擾。

咱們距離這麼近都爽約了，要是以後分開兩地可怎麼辦呢。

我在這兒來來回回盼了你好久，一直望着天邊，期待能等來你，就像盼着雲間出現那皎潔的月亮一般。