宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和

宋代 • 苏颂

装橐分余具，茶筒使拂尘。
制时工匪易，得处赏尤频。
常与轮槽并，宜为焙匣珍。
斋中延客语，供办未应贫。

译文：

宣甫把装栟榈茶的刷子赠送给我，接着还写了诗，我依照他诗的韵脚来奉和。

他从自己的物品里分出这把刷子给我，这茶筒刷子能用来拂去灰尘。
制作这刷子的时候，工匠所花费的功夫可不容易，得到它之后我更是常常对它赞赏。
它常常和碾茶的轮槽放在一起，也适合被当作焙茶匣中的珍品。
在书斋中招待客人交谈的时候，有了它来供应茶事，也不算显得寒酸了。