次韻和宣甫叔父遷謫過都見寄

宋代 • 蘇頌

解組從戎五筦城，壯謀期欲蕩蠻腥。
數奇不意同飛將，肺腑何因學衛青。
報國有心猶慷慨，謫官無悶但沈冥。
竹林此日重相過，高論時欣側耳聽。

譯文：

您卸下官職投身到五筦城的軍旅之中，懷着宏大的謀略，期望能掃蕩那些蠻夷之地的污濁之氣。

可命運不佳，沒想到會像飛將軍李廣一樣遭遇不順，又怎會有像衛青那樣深得皇帝信任的好運氣呢。

您心懷報國之志，依舊情緒激昂，雖然被貶官卻沒有煩悶，只是過着隱居般的生活。

如今在竹林中我們再次相聚，我時常滿心欣喜地側耳聆聽您那高深的見解。