送句判官赴大理詳斷

宋代 • 蘇頌

廷尉諮賢佐讞刑，辟書連上得翹英。
時推黃霸持平久，衆伏兒寬定奏成。
尺竹泛疑資審劾，惠文彈治要詳精。
從來法吏多陰德，勉務哀矜助聖明。

譯文：

大理寺的長官（廷尉代指大理寺官員）在尋求賢才來輔助審判案件，接連發出征召文書，得到了像您這樣的傑出人才。

當今人們都推崇您如同漢代的黃霸一樣，長久以來秉持公平公正的原則；大家也都佩服您就像兒寬一樣，能夠精準地擬定審判文書。

面對那些像竹簡上的文字般紛繁複雜、充滿疑點的案件，全靠您仔細審查彈劾；身爲執法官員（惠文指代執法官），彈劾懲治違法之事一定要詳盡精準。

歷來執法的官吏大多會積累陰德，希望您盡力懷着憐憫之心處理案件，來輔佐聖明的君主。