送句判官赴大理详断

宋代 • 苏颂

廷尉咨贤佐谳刑，辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久，众伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾，惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德，勉务哀矜助圣明。

译文：

大理寺的长官（廷尉代指大理寺官员）在寻求贤才来辅助审判案件，接连发出征召文书，得到了像您这样的杰出人才。

当今人们都推崇您如同汉代的黄霸一样，长久以来秉持公平公正的原则；大家也都佩服您就像儿宽一样，能够精准地拟定审判文书。

面对那些像竹简上的文字般纷繁复杂、充满疑点的案件，全靠您仔细审查弹劾；身为执法官员（惠文指代执法官），弹劾惩治违法之事一定要详尽精准。

历来执法的官吏大多会积累阴德，希望您尽力怀着怜悯之心处理案件，来辅佐圣明的君主。