送惟晤遊廬山

宋代 • 蘇頌

飛錫指湓城，秋風一衲輕。
溪雲隨晚渡，嶺月伴晨徵。
敏思登臨發，空談舉動明。
他時二林會，名字繼融生。

譯文：

你手持錫杖指向那湓城的方向，在秋風中身着一件僧袍，顯得格外輕盈自在。

傍晚時分，溪邊的雲朵彷彿與你一同乘坐渡船前行；清晨出發時，山嶺間的明月陪伴着你踏上征程。

你思維敏捷，每當登臨山水之際，靈感便會泉湧而出；你高談闊論，一舉一動都彰顯出聰慧與明晰。

日後到那廬山二林寺，你的名字必將能與東晉高僧慧遠、僧肇相媲美，傳承他們的風采與聲名。