和刁節推郊居寄說晤二詩僧

宋代 • 蘇頌

倦賦從軍詠式微，山齋重此理松扉。
春來園圃朱櫻遍，霜後盤飧綠芋肥。
瓶錫時邀高士駕，臺緇多學野人衣。
白蓮詩社方求友，喜得支公與共歸。

譯文：

我已經厭倦了寫從軍一類的詩篇，想要像《式微》裏說的那樣歸隱，如今重新回到山間的書齋，打理起那扇松木門。

春天來了，園子裏到處都是紅彤彤的櫻桃；霜降之後，盤子裏的綠芋長得又大又肥，成了桌上美味的餐食。

我時常帶着僧人的瓶鉢和錫杖，去邀請那些高雅之士來相聚；寺廟裏的僧人們也大多學着我這山野之人的穿着。

白蓮詩社正四處尋求志同道合的朋友，我很高興能得到像支公那樣的二位詩僧與我一同回到這詩社，共享這份雅趣。