恭謝慶成詩十韻

宋代 • 蘇頌

聖孝當天世繼明，兩全能饗禮交行。
路朝躬款三年報，齋寢先端七日誠。
穹厚博臨通肸蠁，祖宗嚴祀極專精。
冕章從質更新制，鍾虡鏗純復舊聲。
舞佾前陳徽烈茂，燎煙升達上儀成。
不祈厚福歸諸己，務達厖恩及庶氓。
還御端闈孚大號，載頒元歷慶鴻名。
歡謠沸渭盈都輦，協氣旁流浹海瀛。
百辟旅庭紛嶽抃，四方延首效葵傾。
帝心虔鞏常無怠，億萬斯年享治平。

譯文：

當今聖上以孝治天下，世代賢明傳承不斷。他具備孝與敬兩種美德，祭祀天地與祖先的禮儀同時舉行。

在路寢之朝，聖上親自誠懇地舉行三年一次的郊祀之禮來報答天地祖先；在齋戒的寢室裏，提前七天就端正身心，懷着赤誠之心。

天地深厚廣博，感應着聖上的誠心，祖宗的神靈也得以盡情地被祭祀，聖上的專注和虔誠達到了極致。

冕服章紋遵循質樸的原則，制定了新的樣式；鍾架上的鐘發出的聲音鏗鏘純粹，恢復了古時的樂聲。

舞蹈行列在前面陳列，彰顯着祖宗的美好功業；祭祀的燎煙升騰而上，莊嚴的儀式宣告完成。

聖上並不祈求將豐厚的福澤都歸於自己，而是致力於把宏大的恩澤惠及廣大百姓。

之後聖上回到宮殿正門，宣佈重大的號令，頒佈新的歷法，以彰顯盛世的美名。

歡樂的歌謠在京城沸騰喧鬧，祥和之氣四處流溢，遍佈四海。

百官在朝廷上聚集，像山嶽震動般歡呼雀躍；四方的百姓都伸長脖子，像葵花傾慕太陽一樣嚮往着聖恩。

聖上的內心始終虔誠謹慎，毫不懈怠，願國家千秋萬代都能享有太平盛世。