南郊大禮慶成詩五首 賜赦宣德門

宋代 • 蘇頌

帝陟圜丘，天降之祜。
嘉與士民，均承福祚。
還御端闈，躬布皇度。
雞星驗佔，鵠書臚句。
慶浹天淵，恩霏雨露。
滌垢棄瑕，蠲租薄賦。
三泉靡封，五刑幾措。
太和充塞，羣心率籲。
自古無赦，孰除詿誤。
我朝本仁，實清弊斁。
赦匪其私，仁則有裕。
萬民以懷，邦基鞏固。

譯文：

皇帝登上圜丘舉行祭天大典，上天降下了福祉。
皇帝樂意和士人與百姓一同分享，大家都能承受這福澤。
皇帝返回端門，親自宣佈朝廷的法度。
就像雞星應驗了吉兆一般，詔書宣讀着美好的語句。
喜慶的氛圍充滿了天地之間，皇恩如同霏霏的雨露。
赦免人們的過錯，去除他們的瑕疵，減免租稅，讓百姓負擔變輕。
黃泉之下的亡靈也不受禁錮，各種刑罰幾乎都可以不用施行。
太平祥和的氣息充滿了世間，民衆都衷心地歡呼。
自古以來如果沒有赦免，誰能免除那些無心的過錯呢。
我朝以仁愛爲本，確實清除了不良的弊端。
赦免並非出於私情，而是展現出深厚的仁愛。
百姓因此心懷感激，國家的根基得以鞏固。