佛印元公自京師還作詩贈之

宋代 • 釋可遵

上國歸來路幾千，渾身猶帶御爐煙。
鳳凰山下敲篷詠，驚起山翁白晝眠。

譯文：

佛印元公從京城回來，這一路行程有好幾千裏呢。他渾身上下似乎還帶着皇宮中御爐裏散發出來的香菸氣息，可見他在京城也是接觸到了不少皇家的氛圍。

他一路來到鳳凰山腳下，坐在船裏敲着船篷吟詩。那吟詩的聲音太大啦，把正在白天睡覺的山翁都給驚醒了。