送唐介南遷 其五

宋代 • 謝景初

諫逐古今有，例爲朝政疵。
況與廊廟臣，世復惡其私。
安危治亂跡，此事姑置之。
儻未監謗者，失得何須悲。

譯文：

自古以來，因直言進諫而被放逐的事情時有發生，這往往也成了朝政存在弊病的例證。
更何況唐介你是在彈劾那些朝廷重臣，世間之人又總是厭惡官員們結黨營私的行爲。
國家的安危與治亂的種種跡象，現在先把這些事情放在一邊。
倘若那些不想聽到批評意見、禁止人們議論政事的人還沒有醒悟，那麼個人的得失又何必爲此而悲傷呢。