送唐介南遷 其四

宋代 • 謝景初

身任言責地，眼見公路埋。
胡寧包心顏，踐履天子階。
言出謫隨至，吏送南海涯。
一臣不足惜，喋籭狽與豺。

譯文：

你肩負着諫言的重要職責，親眼目睹奸臣當道，如同“公路”（這裏借袁術，暗指邪惡勢力）那樣的人囂張一時最終走向覆滅。
可你怎麼能容忍那些奸邪之人，依舊在朝堂之上，堂而皇之地行走在天子的臺階前。
你仗義執言，剛一說出正義的話語，貶謫的命令就隨之而來，官府的人將你送往遙遠的南海之畔。
你一個臣子被貶謫本不足惜，但那些如同豺狼一般的奸佞小人，還在那裏聒噪、爲非作歹啊。