觀仙居山瀑布

宋代 • 謝景初

落泉下峭壁，斗絕千萬丈。
濺急雪片飛，望若匹練廣。
曲嶺隔青林，三里已聞響。
其旁有巨石，平潤可俯仰。
愚俗所不道，我輩偶來賞。
須期秋色清，攀蘿將爾上。

譯文：

那飛流而下的泉水從陡峭的懸崖壁上傾瀉而下，這懸崖簡直陡峭到了極點，彷彿有千萬丈之高。

泉水飛濺的樣子就好像一片片雪花在空中飛舞，遠遠望去，又如同一條寬廣的白色綢帶掛在山間。

彎曲的山嶺被翠綠的樹林隔開，我們在三里之外就已經能聽到瀑布那轟鳴的聲響。

瀑布的旁邊有一塊巨大的石頭，它表面平整又光潤，人可以在上面隨意地坐臥。

這樣美妙的景緻，那些凡夫俗子根本不會提及，只有我們這些人偶然來到這裏欣賞。

我一定要等到秋高氣爽的時候，拉着藤蔓攀登到那瀑布的上方，好好地領略它的全貌。