佛光寺

宋代 • 王陶

五臺山上白雲浮，雲散臺高境自幽。
歷代珠幡懸法界，累朝金剎列峯頭。
風雷激烈龍池夜，草木淒涼雁塞秋。
世路忙忙名利客，塵機到此盡應休。

譯文：

在五臺山的上空，潔白的雲朵悠悠飄蕩。當雲朵漸漸散去，五臺山的臺頂高高聳立於天地之間，周圍的境界自然顯得清幽靜謐。

在這佛光寺裏，歷經了一代又一代，那綴滿珠寶的幡旗一直懸掛在佛的法界之中，彷彿在訴說着歲月的故事。一座又一座金碧輝煌的寺廟，歷經了好幾個朝代，依次排列在山峯的頂端，莊重而威嚴。

每到夜晚，龍池附近風雷交加，那激烈的聲響彷彿是大自然在演奏一曲雄渾的樂章。而到了秋天，雁門關一帶草木凋零，呈現出一片淒涼的景象。

看看這世間，那些在名利之路上匆匆忙忙奔走的人啊，當他們來到這佛光寺，來到這清幽的地方，所有追名逐利的世俗心機，也應該在這裏徹底停歇了。