題北村六首 其一

魏晉 • 張載

陸軸嘔啞麥上場，謳歌聲韻滿村坊。
茅齋病叟安閒久，帝力民歡殆兩忘。

譯文：

這首詩並不是魏晉時期張載所作，一般是北宋張載的作品。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

吱呀作響的陸軸車把麥子運到了打穀場上，滿村坊都回蕩着人們歡快的歌聲和勞動的號子聲。

我這個在茅草屋中患病的老頭已經安閒很久了，似乎既感受不到帝王的力量，也忘卻了百姓的這份歡樂，完全沉浸在自己寧靜的世界裏。