刘阳归鸿阁

宋代 • 张载

帘卷晴空独倚阑，冥鸿点点无无间。
秋风注目无人会，时与白云相对闲。

译文：

我将窗帘卷起，独自倚靠在栏杆上，望向那晴朗无云的天空。远方的大雁排成行，一点点地在天空中飞翔，彼此之间时疏时密。

秋风轻轻吹拂，我凝神注视着这一切，却没有人能理解我此刻内心的思绪。此时的我，只与那悠悠飘浮的白云一样，清闲自在。