有喪

魏晉 • 張載

有喪不免道終非，少爲親嫌老爲衰。
舉世只知隆考妣，切思不見我心悲。

譯文：

遭遇親人離世，若僅僅遵循喪禮的形式而未能真正理解其中的道理，終究是不對的。年少時因爲父母健在而有所顧忌、行事不能完全自主，年老時又因自身衰老而力不從心。

這世上的人都只知道尊崇父母，然而我深切地思念他們，卻再也無法見到他們，心中滿是悲痛。