句 其二

宋代 • 趙世昌

一條橫截紅塵斷，幾曲遙通紫禁深。

譯文：

有這麼一條路或者河之類的（結合具體語境推測，這裏暫稱其爲“它”），橫亙在那裏，就好像把人世間的喧囂紛擾隔絕開來了。它彎彎曲曲地延伸出去，似乎能夠遠遠地通向那深邃神祕的皇宮禁地。