句 其二

宋代 • 赵世昌

一条横截红尘断，几曲遥通紫禁深。

译文：

有这么一条路或者河之类的（结合具体语境推测，这里暂称其为“它”），横亘在那里，就好像把人世间的喧嚣纷扰隔绝开来了。它弯弯曲曲地延伸出去，似乎能够远远地通向那深邃神秘的皇宫禁地。