和王漕使逵游麻姑山

唐代 • 李山甫

铃阁清虚刺史闲，廉车因得访仙山。
旌旗飘缈烟霞外，冠盖追随水石间。
丹井寂寥终古在，鸾骖怅望几时还。
从来谢史留诗笔，今日遗风尚可攀。

译文：

刺史大人在那安静清幽的官署中倒也清闲，因此乘着视察的车子得以去寻访仙山。

那飘扬的旌旗在烟霞之外若隐若现，官员们的冠服和车盖相互追随，在山间的水石之间前行。

那丹井冷冷清清，却从古至今一直存在着，那仙人乘坐的鸾车，让人惆怅地盼望它什么时候能够回来。

自古以来谢灵运这样的诗人留下了绝妙的诗笔，到如今他们遗留下来的风雅之事我们依然能够追攀效仿。