宮詞 其八八

宋代 • 張公庠

牡丹花品最爲尊，內苑栽培特地繁。
宮女多情看未足，不離雕檻到黃昏。

譯文：

在所有的花卉當中，牡丹的品種地位是最爲尊貴的。皇宮內的花園專門對牡丹進行栽培，所以這裏的牡丹生長得格外繁茂。

宮女們懷着細膩的情感觀賞牡丹，怎麼看都看不夠。她們一整天都守在雕花的欄杆旁欣賞牡丹，一直到黃昏時分都捨不得離開。