宫词 其七七

宋代 • 张公庠

宜春苑傍夹城东，从驾宫嫔乐亦同。
偶会不须张锦幕，游人已在百花中。

译文：

宜春苑紧挨着夹城的东边，那些跟随皇帝出行的宫女们，她们的欢乐也和这春日盛景相呼应。

偶尔在这里举办个聚会，根本用不着特意张挂锦幕来营造氛围，因为游玩的人们已然置身于五彩斑斓的百花丛中，四周的繁花就是最天然、最美丽的装饰啦。