宮詞 其七二

宋代 • 張公庠

學士承宣到玉堂，中官鎖院月侵廊。
白麻誕告千官喜，皇子初封一字王。

譯文：

翰林院的學士接到傳達旨意的任務來到了玉堂殿，宮廷裏的宦官把翰林院院門封鎖，月光灑在長長的迴廊上。

用白麻紙書寫的詔書宣告出來，滿朝的官員都十分歡喜，原來是皇子剛剛被封爲了以一個字爲封號的王爵。