宮詞 其五九

宋代 • 張公庠

浴蘭佳節共歡娛，亭午香飛鵲尾鑪。
萬里開疆元不戰，金匳猶進闢兵符。

譯文：

在端午佳節這天，大家共同沉浸在歡樂愉悅的氛圍之中。中午時分，鵲尾形狀的香爐裏香氣嫋嫋飄散開來。

國家向外開拓了萬里疆土，靠的根本不是武力征戰，可即便如此，宮中的金盒子裏依舊有人進獻用來辟邪驅兵的符籙。