宫词 其五四

宋代 • 张公庠

红芳渐少绿阴多，留得韶光满内家。
不用金𬬻添麝炷，深闺剩挂木香花。

译文：

在这暮春时节，那鲜艳的红花渐渐稀少，翠绿的枝叶却越来越繁茂。不过，这宫廷之内，依然留存着美好的春光。

在这深深的闺房之中，根本用不着在那精美的香炉里添加麝香熏香。你瞧，闺房里垂挂着的木香花，就已经散发着阵阵清香，让整个屋子都香气弥漫了。